January 27, 2017

La Beca de AmazingTalker

¡Hola!
去年年底最開心的事莫過於得知出國交換申請上第一志願──西班牙的ESADE Business School,而農曆歲末最令人雀躍的是得到了AmazingTalker的西班牙語獎學金──30堂課耶!

Estoy muy muy muy feliz que yo gané la beca de AmazingTalker. Muchas gracias de verdad! Voy a aprender con mucho esfuerzo y paciencia, y espero que puedo mejorar mi nivel de español bastante y alcanzar mi meta:)

真的很感謝AmazingTalker願意給我這個機會,在我學習語言的路上拉我這麼一大把。我覺得學習語言的路說短不短,但說長也不長,最重要的是要有強大的學習動機,以及一個正面、而且支持你的學習環境,特別是找到一位跟你合得來的老師。

以下想先分享我在AmazingTalker的上課心得,然後是我的學習動機和學習計畫:

《課程心得》
AmazingTalker的西班牙語老師目前大約有20位,在看過每個老師的教學經驗和影片後,我鎖定了三位老師並且預約了課程,每個老師的授課方式、口音等等都不盡相同,而在三位老師中我最喜歡的是Manuel Cases老師的課:D他講話非常清楚而且幾乎是全西文授課,更讓我驚呼的是,自己竟然能在三十分鐘的體驗課幾乎聽懂老師所講的西班牙文!Manuel老師上課著重口說,並且有自己的一套教材,也會出作業給學生,他也鼓勵我如果持之以恆地學習,一定可以進步得很快!希望接下來的30堂課可以和Manuel老師學習,之後也會再和大家分享我的學習心得:-)

《學習動機》
我很喜歡學語言,在高中的時候抱著嘗試看看的態度,報名了西班牙語課,沒想到因此喜歡上西班牙文!然後從大一開始一連選修了四個學期的西班牙語課,也開始找語言交換。我覺得這一路走來,學到的不僅僅是語言,更多的是各地不同的文化(西班牙、中南美洲),我覺得語言和文化存在著高度的連結,學習語言一定會接觸到文化,進行異國的文化交流也一定會接觸到語言,也正因為這樣,我才下定決心申請到西班牙交換,希望好好地增強西文能力,也希望能實地走訪學了三年西文的語言母國──西班牙

學西班牙文除了因為喜歡學語言,也因為覺得身為國貿系,更應該培養英語以外的外語能力。西班牙語是國際上第二常用的語言,而且中南美洲市場正蓬勃發展,如果可以把西文學好,對未來找工作會更有競爭力,也更利於投入貿易業。

《學習計畫》
學習目標是在明年十月考取DELE B2-C1的西語證書。

1. 短期(一年內)
紮實地把西班牙語的文法、各時態不同人稱的動詞變化、基礎單字學好,希望在AmazingTalker上課時著重口說練習,以期降低明年到西班牙交換的語言障礙。

2. 中期(一年至一年半)
把握在西班牙交換的一個學期開口說西班牙語、上ESADE的西語授課課程,增強聽、說、讀、寫各方面的能力,並精進商用西語能力。

3. 長期(一年半至兩年)
考取DELE B2-C1的西語證書,並找到可以使用西語的實習或工作機會。

Feliz año nuevo chino y hasta luego!